Пару раз на дню сегодня думала, что Евген уже не торт, но сейчас мне думается, что в его последних обзорах просто слишком много ненависти и мало юмора. Когда он обозревал дивергента или голодные игры - фильмы западные, нам лично стыдиться незачем - было всё и смешно, и задорно, всё как всегда. Но не с русскими фильмами.
И на следующей неделе критик обозреет черепашек Бэя, и не с кем-то, а со знаменитым игровым нёрдом (ну или тем психопатом). Вот это я понимаю. Критик никогда не теряет чувство юмора, даже когда обозревал ночь в супермаркете. Ночь в супермаркете*вздрагивает*. Так что вторая пленница - это всё замечательно and shit, но терпения у Евгена хватило только на шутку про "этих кавказцев".

Сегодня у нас был анонимный наркоманский опросник, типа в Монако собирают статистику по детям про алкоголь, курение и прочее. Я уже давно знаю, какая скучная у меня жизнь, и закончила все двадцать страниц за пятнадцать минут: нет, не курю, нет, не пью, нет, наркоту тоже, нет, нет, нет, нет... а ожиданий было много.

Чего ещё не игрового, во. Я писала недели две назад, что планировала писать фанфик на бусурманском. Вы подумали, что я как всегда, но я не теряла времени и написала план уже к трём главам. И даже если я распишу каждую деталь, нет - каждую милипиздрическую деталь в каждой главе в этом ломающем макси - всё закончится тем, что я просто боюсь начать это писать. Я не знаю почему, у меня есть план, у меня есть всё, я знаю свои слабые стороны, я знаю, что тут нужна кропотливость и терпение, и я готова спокойно и понимающе сидеть и доёбываться до каждой фразы - но я просто боюсь. Мне так нравится расписывать планы и носить с собой толстые тетради с заметками, но когда доходит до реального дела - короче, всё понятно.
И какой-то скрытый реднек у меня в голове говорит: чувак, вы запилили 15 видео с сабами, около тринадцати часов worth of контента, где была твоя боязнь тогда? Но сабы - это не то, что создаёшь с нуля своими руками и со своими задумками. Переводы - это всё не то, даже мои собственные статьи - всё не то. Всё не то...

И раз я упомянула, КАС может быть и закончился, но не закончилась наша сабберская деятельность. На данный момент мы по-быстрому решили засабить мультик Мы с Шерлоком Холмсом и потом перейти к Карбункулу. Для мультика я текст списала/перевела за те двадцать минут, пока ждала начала наркоманского опросника, так что это мы не считаем за достижение особо. Вот с карбункулом будет весело. Про его существование мало кто знает вообще, даже про детектива и то больше.
Мне тут недавно очень мягко предлагали взглянуть на Собаку семьдесят первого года как на достойный субтитров мастерпис, но mama didn't raise no fool. Если вы хотите просрать два с половиной часа своей жизни, то этот фильмец будет замечательным решением. Именно с ударом на "просрать".

Ну это пока всё неигрового, потому что игровое будет отдельно, потому что оно всегда отдельно